1. 首頁
  2. 歷史與文獻
  3. 〈睡谷傳奇〉的四份材料:一篇小說、兩幅畫、一張唱片

歷史與文獻 · 來源整理

〈睡谷傳奇〉的四份材料:一篇小說、兩幅畫、一張唱片

短片《一頂帽子,一顆南瓜》所根據的四份公有領域材料:1820 年的小說、1858 與 1860 年的兩幅畫,以及 1925 年的一張唱片。

短片《一頂帽子,一顆南瓜》沒有新寫的故事,也沒有新錄的音樂。它用的是四份已經進入公有領域的材料。

年份 材料 作者 收藏與授權
1820 小說〈睡谷傳奇〉(The Legend of Sleepy Hollow) Washington Irving Project Gutenberg #41,公有領域
1858 畫作 The Headless Horseman Pursuing Ichabod Crane John Quidor Smithsonian American Art Museum,CC0
1860 畫作 Autumn - On the Hudson River Jasper Francis Cropsey National Gallery of Art, Washington,Open Access(CC0)
1925 錄音〈骷髏之舞〉(Danse macabre, Op. 40) Camille Saint-Saëns 作曲;The Philadelphia Orchestra,Leopold Stokowski 指揮 Victor 6505;Internet Archive Great 78 Project 數位轉檔;美國公有領域(1926 年以前發行)

故事提供情節,兩幅畫提供畫面的依據,唱片提供配樂。

來源

  1. Washington Irving, "The Legend of Sleepy Hollow"(1820)Project Gutenberg #41,公有領域
  2. Jasper Francis Cropsey, Autumn - On the Hudson River, 1860National Gallery of Art, Washington, Gift of the Avalon Foundation(Open Access,CC0)
  3. John Quidor, The Headless Horseman Pursuing Ichabod Crane, 1858Smithsonian American Art Museum(CC0)
  4. Camille Saint-Saëns, Danse macabre, Op. 40 — The Philadelphia Orchestra, Leopold Stokowski 指揮(Victor 6505-A)1925 年 4 月 29 日錄於 New Jersey 州 Camden。數位轉檔:Internet Archive Great 78 Project(George Blood, L.P.)。1926 年以前在美國發行的錄音,美國公有領域
  5. Camille Saint-Saëns, Danse macabre, Op. 40 — The Philadelphia Orchestra, Leopold Stokowski 指揮(Victor 6505-B)同一天錄音,同一張唱片的另一面。數位轉檔:Internet Archive Great 78 Project(George Blood, L.P.)。美國公有領域
影片封面。秋天的河岸草地上放著一頂黑色寬邊帽和一顆南瓜,遠處有一座木橋,上方寫著片名「A Hat and a Pumpkin 一頂帽子,一顆南瓜」。

影像短片2026

一頂帽子,一顆南瓜

華盛頓·歐文 1820 年的〈睡谷傳奇〉,配 1925 年費城管弦樂團錄的〈骷髏之舞〉。天亮時,溪岸上只剩一頂帽子和一顆摔碎的南瓜。

已完成