1. 首頁
  2. 影像

展區 01 — Films

影像

短片與影像作品。每一部都附上題材、片長、完成狀態與參考來源。

15部作品

影片封面。米色底上散著彩紙,左邊寫著「11:11,第五季開場」、德文「Die fünfte Jahreszeit beginnt」和 Köln · Mainz · Düsseldorf,右邊是一座指著 11 點 11 分的時鐘。

短片2026

狂歡季開幕:11:11,第五季開場

11 月 11 日 11 點 11 分,萊茵地區多座城市迎接被稱為「第五季」的狂歡季。科隆喊「Kölle Alaaf!」,美因茨與杜塞道夫喊「Helau!」。

已完成

影片封面。深灰色底上寫著「把光分給別人」和德文「Licht weitergeben」,右邊木桌上擺著兩盞貼著星星的燈籠和一個星形燈飾。

短片2026

聖馬丁節:把光分給別人

11 月 11 日前後,德國不少地方會舉行聖馬丁遊行,提燈、唱歌,有些地方還會演出分享披風的故事。

已完成

影片封面。米白色的紙上,正中是墨黑的韓文片名「한 글자」,下方是同一句的凸起點字,右下角寫著「1926–2026」。

短片2026

訓盲正音

1926 年 11 月 4 日發表的韓文點字叫《訓盲正音》,和韓文字母原本的名字《訓民正音》只差一個字。短片裡只有紙、墨和點:墨字沉進紙裡,點從紙背頂出來,一團像指尖的暖光再一格一格把字讀回來。

已完成

影片封面。米白色桌上的金色托盤放著幾支點燃的白蠟燭,旁邊立著翻到 11 月 1 日的紙曆;上方寫著「諸聖節」「一束光,照見相鄰的兩天」,還有德文 Zwei Tage des Gedenkens. Ein Licht der Erinnerung.

短片2026

諸聖節:一束光,照見相鄰的兩天

11 月 1 日諸聖節,在天主教傳統裡紀念所有聖人,也包括那些不為人知者;隔天 11 月 2 日是追思亡者日。片中的畫是杜勒 1511 年的《諸聖圖》。

已完成

影片封面。秋天的河岸草地上放著一頂黑色寬邊帽和一顆南瓜,遠處有一座木橋,上方寫著片名「A Hat and a Pumpkin 一頂帽子,一顆南瓜」。

短片2026

一頂帽子,一顆南瓜

華盛頓·歐文 1820 年的〈睡谷傳奇〉,配 1925 年費城管弦樂團錄的〈骷髏之舞〉。天亮時,溪岸上只剩一頂帽子和一顆摔碎的南瓜。

已完成

影片封面。橘色底上寫著片名「在南瓜之前」和德文「Vor dem Kürbis」,右邊是一盞刻著小屋圖案、從裡面透出火光的蕪菁燈。

短片2026

萬聖夜:在南瓜之前

萬聖夜的故事,不只有一顆發亮的南瓜。片中用四張有來源的照片:曼島的 Hop tu Naa 蕪菁燈、1938 年加州夏夫特營地的遊戲攤位、1979 年西德美軍營區的變裝派對,以及 2025 年德國新烏爾姆的住家裝飾。

已完成

影片封面。木桌上有一台木造印刷機、幾張印滿字的紙、羽毛筆、封蠟信、麵包和錢幣,右邊畫框裡是路德肖像;上方寫著「宗教改革日」「文字走出印刷坊」和德文 Worte verlassen die Druckwerkstatt。

短片2026

宗教改革日:文字走出印刷坊

1517 年 10 月 31 日,路德把九十五條論題隨信寄給大主教;同年,紐倫堡、萊比錫與巴塞爾都出現了印本。片中的紙張,是柏林國立圖書館所藏的 1517 年紐倫堡印本。

已完成

影片封面。從正上方看一張鋪紅布的圓桌,五雙筷子從四面伸向中間一盤紅龜粿;上方是阿嬤戴玉鐲的手,右上角的磨石子地上有一只紅黃色風吹。左上角寫著片名「動箸」「Tāng-tī」「2026 重陽」,紅布上有一行字「阿嬤先動箸,全家才開動」。

短片2026

動箸

2026 年的重陽節短片。全家坐定,等阿嬤先動筷子;她的第一筷,夾進最小的孫子碗裡。

已完成

影片封面。左側米色底上寫著片名「第一人稱」與「從 1959 年,到今天。」,右側是台灣街景,直式招牌上寫著「十月十日 星期六」。

短片2026

第一人稱

約 60 秒的雙十短片。鏡頭從 1959 年遠處腳架拍下的舊影像,走到 1990 年代的手持錄影,再到今天的街頭與夜市。

已完成

影片封面。米色紙上,左側是片名「第五條」與「ARTICLE 5」,下面印著《共同綱領》第五條全文與「《中國人民政治協商會議共同綱領》第五條 1949-09-29 通過」。右側是黑白線條的天安門城樓,右上角一面五星紅旗,下方一把從 1949・09・29 到 2026・10・01 的刻度尺。

短片2026

第五條

1949 年 9 月 29 日通過的《共同綱領》第五條,比中華人民共和國早兩天,上面寫著十一項自由。這部短片拿它當一把尺,量這個國家的七十七年。

已完成

影片封面。米色紙底,左側直排寫著「教師節」「孔子誕辰二五七六週年」「二〇二六年九月二十八日」,下方朱紅印章是片名「繼其聲」;右側是《聖蹟圖》的〈杏壇禮樂〉版畫,孔子在杏壇撫琴,弟子圍立兩旁;左下寫著「Teachers’ Day · 28 September 2026」,右下角畫著一架編鐘。

短片2026

繼其聲

2026 年的教師節短片。祭孔迎神曲〈咸和之曲〉依明代刊本的原譜讀出,每一句樂句亮起一段《論語》或《禮記.學記》;最後一句,老師的鐘停下,學生的磬把旋律唱完。

已完成

影片封面。米色紙底,左側直排寫著「教師節」「孔子誕辰二五七六週年」「二〇二六年九月二十八日」,下方朱紅印章是片名「繼其志」;右側是墨色網點構成的臺南孔子廟殿宇,右上角標著「臺南孔子廟.全臺首學」;左下寫著「Teachers’ Day · 28 September 2026」,右下角畫著一架編磬。

短片2026

繼其志

2026 年的教師節短片。孔廟的迎神曲唱到一半,老師的鐘停下,學生的磬接著唱起鄧雨賢的〈望春風〉,帶出蔣渭水、林獻堂、鄧雨賢、胡適、雷震、殷海光、鄭南榕,和戒嚴三十八年裡仍在講臺上說真話的每一位老師。

已完成

影片片尾畫面。深藍色的夜空裡有一輪滿月和幾盞天燈,下方的字是「月亮晚一天,才最圓。有些團圓,也只是還沒到。——致每一個還在等待回家的人。中秋平安。」

短片2026

2026 中秋

2026 年的中秋節短片,五場敘事,約一分鐘。片尾寫著:「月亮晚一天,才最圓。有些團圓,也只是還沒到。」

已完成

影片畫面。深色底上方寫著「第 2,660 天」,下面是四排灰白小方格,旁邊標著 2019.03.01、2020.08.07、2026.06.11 和「380 週 × 7 天 = 2,660 天」,底部的英文字幕是「Day 2,660」。

短片2026

第2660天

短片,文字是 2026 年 6 月 11 日寫成的同名文章,只有字幕和配樂,沒有旁白。片頭從 2020 年那句「今天是我來到台灣的第526天」數起,停在第 2,660 天。

已完成