1. 首頁
  2. 影像
  3. 第一人稱

影像 · 短片

第一人稱

影片封面。左側米色底上寫著片名「第一人稱」與「從 1959 年,到今天。」,右側是台灣街景,直式招牌上寫著「十月十日 星期六」。

約 60 秒的雙十短片。鏡頭從 1959 年遠處腳架拍下的舊影像,走到 1990 年代的手持錄影,再到今天的街頭與夜市。

從 1959 年,到今天。

這部短片在 2026 年 10 月 10 日公開。畫面依年代往前走:先是遠處腳架拍下的舊影像,接著是 1990 年代的手持錄影,最後來到今天的街頭、夜市,和一本撕到十月十日的日曆。

中段有一則 1972 年的報紙。配樂以〈望春風〉的旋律為主;結尾的遠處,有一句垃圾車的〈少女的祈禱〉。

片中用到的影像、照片、錄音、配樂與字型,都列在下面的來源裡;標示 CC BY 的素材,授權條款見 CC BY 2.0、CC BY 3.0、CC BY 4.0。

來源

  1. Lively Urban Street Scene with Motor Scooters畫面。封面與片尾的街(高雄市新興區)。Zonghao Feng,Pexels 授權;部分招牌改寫,電話號碼模糊。
  2. Universal Newsreel, "Free China. 10 years On Formosa" (Oct. 5, 1959)畫面。U.S. National Archives 館藏,公有領域。
  3. The Big Picture: "The Army in Taiwan" (111-TV-681)畫面。U.S. Army 製作,U.S. National Archives 館藏(NAID 2569867);美國政府作品,公有領域。
  4. 317 - Rest and Relaxation (sightseeing, sports) - February 19, 1967畫面。Capt. B. E. Simpson 攝,U.S. Marine Corps;U.S. National Archives 館藏(NAID 26402319),美國政府作品,公有領域;背景招牌柔焦。
  5. 1972 年 9 月 16 日的報紙(一則未署名的新聞)畫面。公有領域;姓名不顯示。
  6. Street in downtown Taichung 1974畫面。kanegen,CC BY 2.0,經裁切、調色;店名柔焦。
  7. At the Mengjia Longshan Temple 1981 01畫面。kanegen,CC BY 2.0,經裁切、調色。
  8. 鮑安生拍攝民國80年松山機場各航空公司飛機,有馬公航空、遠東航空、永興航空(目前這三家航空公司均未再經營)畫面。鮑安生拍攝(YouTube:鮑【BAO】),CC BY 3.0;經剪輯、裁切、調色,未使用原音。
  9. 1991 年公寓頂樓的天線畫面。鮑安生拍攝(YouTube:鮑【BAO】),CC BY 3.0;經剪輯、裁切、調色,未使用原音。
  10. 鮑安生拍攝大象林旺與馬蘭畫面。鮑安生拍攝(YouTube:鮑【BAO】),CC BY 3.0;經剪輯、裁切、調色,未使用原音。
  11. 1992 年從火車窗外看見的臺北畫面。鮑安生拍攝(YouTube:鮑【BAO】),CC BY 3.0;經剪輯、裁切、調色,未使用原音。
  12. Groups of high school students at a beach near Sansiantai, Taitung 19970202畫面。Hao-wei Hsu,CC BY 2.0,經裁切、調色。
  13. 1992 年列車駛進隧道畫面。鮑安生拍攝(YouTube:鮑【BAO】),CC BY 3.0;經剪輯、裁切、調色,未使用原音。
  14. 【4K60FPS】2715次區間車 集集線 二水→集集畫面。合鐵HRT官方頻道(YouTube),CC BY 3.0;經剪輯、裁切、調色,未使用原音。
  15. Busy Dihua Street in Taipei City Travel Scene畫面。迪化街。William Chen,Pexels 授權;店招、看板上的電話失焦處理。
  16. 台北橋機車瀑布流天氣晴朗上班日畫面。虛擬的遊戲真實的人生(Virtual games, real life)(YouTube),CC BY 3.0;經剪輯、裁切、調色、放慢,未使用原音。
  17. Tamsui Old Street - Taipei | 4K HDR Sunset Walking Tour | Nightlife & Street Food畫面。Eat See Wander(YouTube),CC BY 4.0;經剪輯、裁切、調色,未使用原音。
  18. Taipei, Taiwan 4k Walking Tour Raohe Night Market | 4K HDR畫面與錄音。Eat See Wander(YouTube),CC BY 3.0;經剪輯、裁切、調色;使用 0:00–0:03 的原音;路人與招牌失焦處理。
  19. Oyster omelette畫面與錄音。CHIN-YUE YANG,Pexels 授權;使用原音。
  20. 【高雄帝君會舘-電音三太子&淡水媽祖宮-小轎】~115淡水清水巖恭迎清水祖師暗訪遶境(淡水大拜拜)畫面。張ㄚ峻(YouTube),CC BY 4.0;經剪輯、裁切、調色、放慢,未使用原音;觀眾失焦處理。
  21. Noto Serif TC畫面。片中文字的字型;SIL Open Font License 1.1。
  22. 〈望春風〉旋律,鄧雨賢(1906–1944)作曲,1933 年配樂。公有領域。只用旋律,沒有用歌詞,也沒有用任何既有錄音;和聲、配器為本片自配。
  23. 〈少女的祈禱〉(Modlitwa dziewicy),Tekla Bądarzewska 作曲,1856 年配樂。結尾遠處的那一句,只用主題開頭兩小節的旋律,沒有用任何既有錄音。公有領域。
  24. VS Chamber Orchestra: Community Edition(VSCO 2 CE)的鐘琴錄音配樂。鐘琴;Versilian Studios,CC0。

繼續參觀

影像展區
影片封面。米色底上散著彩紙,左邊寫著「11:11,第五季開場」、德文「Die fünfte Jahreszeit beginnt」和 Köln · Mainz · Düsseldorf,右邊是一座指著 11 點 11 分的時鐘。

影像短片2026

狂歡季開幕:11:11,第五季開場

11 月 11 日 11 點 11 分,萊茵地區多座城市迎接被稱為「第五季」的狂歡季。科隆喊「Kölle Alaaf!」,美因茨與杜塞道夫喊「Helau!」。

已完成

影片封面。深灰色底上寫著「把光分給別人」和德文「Licht weitergeben」,右邊木桌上擺著兩盞貼著星星的燈籠和一個星形燈飾。

影像短片2026

聖馬丁節:把光分給別人

11 月 11 日前後,德國不少地方會舉行聖馬丁遊行,提燈、唱歌,有些地方還會演出分享披風的故事。

已完成