影像 · 短片
諸聖節：一束光，照見相鄰的兩天
11 月 1 日諸聖節，在天主教傳統裡紀念所有聖人，也包括那些不為人知者；隔天 11 月 2 日是追思亡者日。片中的畫是杜勒 1511 年的《諸聖圖》。
中德雙語短片，德文片名 Allerheiligen。
點燭的長蠟條退開，火留在燭芯上。鏡頭靠近畫框的右下角，那裡站著一個很小的人：杜勒自己。1511 年，他為紐倫堡的諸聖小堂畫下這幅《諸聖圖》，把自己的身影留在地景的一隅。
桌上的紙曆翻過一頁。11 月 2 日，追思亡者日，人們為亡者祈禱；兩天的墓園裡都常見燭光。片尾的字幕：「燭火仍亮著。相鄰兩天，各有紀念。」
來源
- Albrecht Dürer, Allerheiligenbild (Landauer Altar), 1511畫面。杜勒《諸聖圖》（蘭道爾祭壇畫），維也納藝術史博物館藏（GG 838）；Google Art Project 的翻拍，經 Wikimedia Commons，公有領域。
- Erzbistum Köln, Feiertag Allerheiligen: Ursprung und Bräuche am 1. November參考。科隆總教區：諸聖節的起源與習俗。
- Erzbistum Köln, Allerseelen: Ein Gedenktag für die Verstorbenen參考。科隆總教區：追思亡者日。
- Kunsthistorisches Museum Wien, Allerheiligenbild (Landauer Altar)參考。維也納藝術史博物館的作品頁。
